Studfarmat

Кампанія Google пачала распрацоўку ўніверсальнага перакладніка цалкам новага тыпу. Ідэя новага праекту складаецца ў стварэнні праграмнага забеспячэння (ПЗ), якое дазволіць карыстачам, якія маюць зносіны на розных мовах, кантактаваць адзін з адным у рэжыме рэальнага часу.

Такім чынам, праграмнае забеспячэнне павінна распазнаваць мову, перакладаць атрыманы ў выніку гэтага тэкст і прайграваць яго ўжо на іншай мове.

Фрэнк Оуч (Frank Och), кіраўнік сэрвісу Google Translate, лічыць, што кампанія ўжо знаходзіцца на парозе стварэння ўніверсальнага галасавога перакладніка. Бо тэхналогія распазнання голасу ў Google ужо маецца. Дэманстрацыя яе магчымасцяў была праведзеная з дапамогай камунікатара Nexus One, на які было ўсталявана адпавядае ПЗ. У той жа час Google Translate паспяхова перакладае тэксты на 52 розныя мовы. Дапрацоўка ўжо існуючых тэхналогій да добрага ўзроўня, па меркаванні Оуча, зойме ўсяго некалькі гадоў.

Паводле osvita.org.ua

Беларускі дзяржаўны універсітэт прыняты ў Еўрапейскую асацыяцыю універсітэтаў (EUA). Далей →

Мэр Масквы Юры Лужкоў зацвердзіў склад удзельнікаў студэнцкага Урада дублёраў на 2010 год, паведамляюць у гарадской адміністрацыі.

“Мэр падпісаў распараджэнне, у якім быў зацверджаны склад студэнцкага Урада дублёраў, у які ўвайшлі 52 чалавека з вядучых ВНУ Масквы”, – адзначылі ў прэс-службе гарадской адміністрацыі.

Ён удакладніў, што студэнты былі запрошаныя з Расійскага універсітэта сяброўства народаў, Дзяржаўнага універсітэта кіравання, Маскоўскага дзяржаўнага інстытута індустрыі турызму, Маскоўскага дзяржаўнага тэхнічнага універсітэта імя Н.Баўмана і іншых.

“Студэнцкаму Ураду будзе прадстаўлена абсталяванае памяшканне для правядзення паседжанняў. Акрамя таго, яны будуць забяспечаныя неабходнымі матэрыяламі па пытаннях, якія выносяцца на абмеркаванне Урад Масквы”, – распавялі ў гарадміністрацыі.

Студэнцкі Урад дублёраў Масквы з’яўляецца адным з кірункаў гарадскога моладзевага праекту “Грамадзянская змена”, які быў створаны ў ліпені 2005 года на падставе пастановы сталічнага ўрада “Аб мерах у вобласці моладзевай палітыкі па фармаванні грамадзянскай самасвядомасці і патрыятызму ў моладзевым і студэнцкім асяроддзі горада Масквы”.

Першы склад Студэнцкага Урада дублёраў быў сфармаваны ў снежні 2005 года. Чальцы арганізацыі ўзаемадзейнічаюць з органамі выканаўчай улады і прымаюць непасрэдны ўдзел у кіраванні горадам.

Паводле osvita.org.ua

Пакаранне нядбайных вучняў – вельмі складаны занятак. Накшталт, што ўзяць з тых, хто проста не жадае вучыцца? Караць грашыма не выйдзе, заахвочванне ў справе навучання не заўсёды спрацоўвае. Патрэбен нейкі цікавы спосаб. У Нарвегіі быў такі знойдзены. Для тых хто не жадае рупліва займацца пабудаваны карабель, на якім вучні і будуць адбываць пакаранне за дрэнную вучобу.
Вучняў старэйшых класаў, адлічаных за непаспяховасць, будуць саджаць на карабель, і адпраўляць у выпраўленчае плаванне. Праўда, незвычайны спосаб? Сацыяльны праект пад назовам “Карабель хуліганаў” пры падтрымцы Міністэрствы адукацыі стартаваў у горадзе Ставангер, размешчаны на паўднёва-заходнім узбярэжжы “краіны фіёрдаў”.
Мала таго, што змена становішча вядзе да змены паводзін, так яшчэ і не простае гэта будзе плаванне. На борце йола (двухмачтавага судна з трыма касымі ветразямі) яны змогуць навучыцца розным спецыяльнасцям, прычым не толькі марскім. Ім падаецца магчымасць асвоіць такія прафесіі, як кок або машыніст, надаецца адмысловая ўвага навучанню навыкам выратавання і аказанні першай дапамогі. Усе гэтыя навыкі будуць не лішнімі па вяртанні на “вялікую зямлю”.
Але самая галоўная задача праекту, па словах арганізатараў, – выхаваць у маладых людзях уменне працаваць у камандзе, прымаць на сябе адказнасць. Гэта дасць адпачынак ад звычайных дысцыплін, адначасова дазволіць загрузіць рабят максімальна, каб шпацыр па вадзе не здаваўся проста забаўкай.
У цяперашні час судна “Праліфік”, якое будзе выкарыстоўвацца ў праекце, знаходзіцца на верфі ў Швецыі. У Ставангер карабель прыйдзе ў сярэдзіне сакавіка. Першая група на борце судна здзейсніць вясновы паход на поўнач Нарвегіі ўжо гэтай вясной. Агульная працягласць вандравання складзе каля 2 тыс. км. Плануецца, што ў першае плаванне адправіцца ад шасці да васьмі рабят. І чамусьці здаецца, што гэта будзе ці ледзь не самае захапляльнае пакаранне ў іх жыцці!

Паводле univer.by

Дзень бяспечнага Інтэрнэту 9 лютага адзначаць больш за ў 60 краінах. Аб гэтым паведамляецца на сайце некамерцыйнай арганізацыі Insafe (European Safer Internet Network), якая з’яўляецца галоўным каардынатарам дня Далей →

Каманда БДУ увайшла ў дваццатку лепшых каманд свету, заняўшы 14-е месца ў фінальных спаборніцтвах чэмпіянату свету па праграмаванні сярод студэнтаў (ACM-ICPC) у Харбіне. Далей →

У канцы сакавіка ў Сеўле пройдзе конкурс “Містэр свету”. Прадстаўніком Беларусі на гэтым мерапрыемстве стане Міхась Бараноў, 21-летні спартовец, мадэль Нацыянальнай школы прыгажосці. Міхась – студэнт чацвёртага курсу Беларускага дзяржаўнага універсітэта фізічнай культуры, факультэта спартовых гульняў і адзінаборстваў.

Па словах кіраўніка школы Вольгі Серэжніковай, конкурс будзе падобны на праект “Апошні герой”, у якім маладым людзям прыйдзецца спаборнічаць не толькі ў мастацтве дэфіле і працаваць, як гаворыцца, тварам, але і паказваць свае таленты.

Конкурс “Містэр свету” праходзіць з 1996 года, арганізатарамі яго з’яўляюцца заснавальнікі самага прэстыжнага конкурсу прыгажосці “Міс свету”. Сёлета будзе прадстаўлена 80 краін. Падрыхтоўка да конкурсу пачнецца 12 сакавіка і будзе складацца з спаборніцтваў у досыць экстрэмальных выглядах спорту – рафтынг, каноэ, усходнія адзінаборствы, плаванне і інш. Фінал конкурсу адбудзецца ў Сеўле (Паўднёвая Карэя) 27 сакавіка і будзе складацца з сцэнічных нумароў: у нацыянальных гарнітурах прымаючага боку, смокінгах, а замест дэфіле ў “бікіні”, як на жаночых конкурсах прыгажосці, канкурсанты прадэманструюць дэфіле ў шортах і кашулях. Прызавы фонд складае 50 тысяч даляраў і кантракт з ангельскім мадэльным агенцтвам.

Паводле univer.by

Кампанія Dr.Web – распрацоўнік сродкаў інфармацыйнай бяспекі – паведаміла аб занясенні сайта Вконтакте.ру ў падзел «Парнаграфія» «чорнага спісу» модуля «Бацькоўскага кантролю». Далей →

Студэнты і школьнікі, якія маюць толькі выдатныя адзнакі, пакутуюць біпалярным растройствам значна часцей вучняў са сярэдняй паспяховасцю. Да такой высновы прыйшла група навукоўцаў з Вялікабрытаніі і Швецыі пад кіраўніцтвам Джеймса Маккейба (James MacCabe) з Каралеўскага каледжа Лондану (King’s College London). Далей →